1 00:00:01,280 --> 00:00:03,220 قبلا در از... متاسفم. 2 00:00:03,640 --> 00:00:04,740 این تنها راه است. 3 00:00:04,960 --> 00:00:05,960 من کجا هستم؟ 4 00:00:08,640 --> 00:00:10,060 شما در کامدن هستید. مین. 5 00:00:10,320 --> 00:00:12,080 جهنم را از اینجا بیرون کن ای ناشنوا! 6 00:00:12,320 --> 00:00:15,240 گفتم... از کجا آوردی؟ که 7 00:00:15,460 --> 00:00:16,600 تو پدر ویکتور هستی 8 00:00:17,400 --> 00:00:18,820 من میرم دنبال همسرم 9 00:00:19,300 --> 00:00:21,900 یکی باید مطمئن بشه که جیم بیاد پشت در یک تکه میدونم چیه 10 00:00:21,900 --> 00:00:24,740 دوست دارم پدر و مادری را در اینجا از دست بدهم، و من نیستم می خواهم ببینم جولی و اتان هر دو را از دست می دهند 11 00:00:24,740 --> 00:00:25,840 والدینشان در همان هفته 12 00:00:26,160 --> 00:00:29,460 چه خبره، تونی؟ آیا شما... شما هستید میخوای با انگشت شست C2 تماس بگیرم؟ 13 00:00:30,800 --> 00:00:34,640 چه لعنتی؟ اینها بسیار محکم به نظر می رسند. ما فقط می توانیم از اینجا شروع کنیم 14 00:00:34,640 --> 00:00:36,540 صبح یک ثانیه به من بده 15 00:00:36,800 --> 00:00:39,240 بیا شکمم درست نشده 16 00:00:39,540 --> 00:00:42,700 این حیوانات تنها غذایی هستند که ما دارند اکنون دارند. آنها یک منبع هستند. 17 00:00:43,000 --> 00:00:44,920 ما باید کاری کنیم که همه چیز ماندگار باشد. 18 00:00:46,940 --> 00:00:48,600 گاوهای لعنتی در خیابان هستند. 19 00:00:50,100 --> 00:00:52,300 آن حیوانات اسپویلر را برای ورود به آن بیاورید انبار 20 00:00:52,680 --> 00:00:53,680 من میرم بمیرم 21 00:00:53,880 --> 00:00:54,880 خیر 22 00:01:04,430 --> 00:01:05,910 بیا برگردیم. ما با هم انجامش می دهیم. 23 00:01:08,370 --> 00:01:09,370 نه! 24 00:01:10,290 --> 00:01:12,710 فکر می کنی این بشقاب نمی تواند شما را بشکند؟ 25 00:01:13,530 --> 00:01:14,530 ببینیم 26 00:02:28,680 --> 00:02:29,680 گذاشتمش تو جیبم 27 00:03:32,460 --> 00:03:33,460 به این نگاه کن 28 00:03:33,720 --> 00:03:36,000 به صورت تکه‌ای در اطراف رشد می‌کند دریاچه 29 00:03:38,820 --> 00:03:41,880 اینجا غذای کافی برای تغذیه وجود دارد همه در کل شهر 30 00:04:02,280 --> 00:04:05,040 من فقط یک پسر کوچک بودم. 31 00:04:05,340 --> 00:04:09,840 از پدرم پرسیدم من چه خواهم شد؟ 32 00:04:11,360 --> 00:04:16,000 آیا من خوش تیپ خواهم شد؟ آیا من ثروتمند خواهم شد؟ 33 00:04:16,380 --> 00:04:19,540 این چیزی است که او به من گفت. 34 00:04:20,220 --> 00:04:22,980 کی سرا، سرا. 35 00:04:24,860 --> 00:04:28,300 هر چه خواهد بود، خواهد بود. 36 00:04:29,830 --> 00:04:33,230 آینده مال ما نیست که ببینیم 37 00:04:34,050 --> 00:04:36,550 این اطراف، اطراف است. 38 00:04:38,730 --> 00:04:41,850 آنچه خواهد بود، خواهد بود. 39 00:04:50,630 --> 00:04:55,670 حالا من خودم بچه دارم. 40 00:04:56,240 --> 00:05:00,360 از پدرشان می پرسند من چه خواهم شد؟ 41 00:05:01,880 --> 00:05:06,520 آیا من زیبا خواهم شد؟ آیا من ثروتمند خواهم شد؟ 42 00:05:06,820 --> 00:05:10,360 با مهربانی به آنها می گویم. 43 00:05:10,980 --> 00:05:14,280 نمی توانم بفهمم، بفهم 44 00:05:15,380 --> 00:05:18,820 هر چه خواهد بود، خواهد بود. 45 00:05:19,820 --> 00:05:23,800 آینده مال ما نیست که ببینیم 46 00:05:24,910 --> 00:05:31,430 این سنگ است، صخره چه خواهد شد، 47 00:05:31,430 --> 00:05:37,410 خواهد بود این سنگ است، سنگ 48 00:06:07,210 --> 00:06:08,210 چه اتفاقی افتاد؟ 49 00:06:12,750 --> 00:06:13,750 اشکالی ندارد. 50 00:06:13,950 --> 00:06:17,950 تو ایوان جلوی من بیهوش شدی 51 00:06:19,830 --> 00:06:23,570 شاید من باید فقط ... شما باید بنشینید. 52 00:06:23,890 --> 00:06:30,810 باشه باشه متاسفم متاسفم شما با 53 00:06:30,810 --> 00:06:34,830 جعبه نهار پسرم با آن اینجا را ترک کرد. 54 00:06:36,620 --> 00:06:43,320 خیلی وقت پیش، پس... شما می خواهید بگو چطور پیدا کردی 55 00:06:43,320 --> 00:06:44,320 که 56 00:06:44,840 --> 00:06:46,560 و همین الان به من خواهی گفت 57 00:06:48,180 --> 00:06:49,180 باشه 58 00:06:50,660 --> 00:06:51,660 آره 59 00:06:51,860 --> 00:06:57,880 باشه، ام... اسم من دیویسا متیوز است. 60 00:06:59,360 --> 00:07:04,420 من و خانواده ام در یک سفر جاده ای بودیم وقتی ما برخی از اقوام را در کلرادو می بینیم 61 00:07:04,420 --> 00:07:05,900 مجبور به انحراف از بزرگراه شد. 62 00:07:07,340 --> 00:07:10,440 وسط درخت تنومندی بود از جاده، بنابراین فکر می کردیم که عادل هستیم 63 00:07:10,440 --> 00:07:12,100 رانندگی در اطراف آن 64 00:07:14,260 --> 00:07:15,780 اما ما هرگز به جاده برنگشتیم. 65 00:07:17,340 --> 00:07:24,140 ما به رانندگی ادامه دادیم و به این موضوع رسیدیم شهر، یک مکان 66 00:07:24,140 --> 00:07:25,140 که نمی توانستیم ترک کنیم 67 00:07:26,880 --> 00:07:30,640 اما مردم آنجا بودند و تعدادی از آنها آنها برای مدتی آنجا بوده اند. من 68 00:07:30,640 --> 00:07:32,000 نمی دانم چه مدت است. 69 00:07:33,080 --> 00:07:35,220 جعبه نهار را از کجا آوردی؟ 70 00:07:36,310 --> 00:07:41,230 این چیزی است که من سعی می کنم به شما بگویم. را جایی که ما به پایان رسیدیم، افرادی هستند که 71 00:07:41,230 --> 00:07:45,090 سال ها آنجا بوده اند کجا بودی جعبه ناهار را بگیرم؟ 72 00:07:45,390 --> 00:07:46,390 به من داد. سازمان بهداشت جهانی؟ 73 00:07:46,770 --> 00:07:49,310 پسرت ویکتور به من داد. 74 00:07:51,550 --> 00:07:52,550 اوه 75 00:07:53,750 --> 00:07:54,750 به تو داد؟ 76 00:07:56,390 --> 00:07:57,390 آره 77 00:07:57,710 --> 00:07:58,710 چه زمانی؟ 78 00:07:59,430 --> 00:08:02,250 ام، سه، چهار، چهار روز پیش. 79 00:08:03,010 --> 00:08:04,090 ویکتور زنده است 80 00:08:04,780 --> 00:08:08,020 زمانی که به شما می گفتم، او است تمام این سال ها آنجا گیر کرده بود باشه، 81 00:08:08,120 --> 00:08:08,759 خوب 82 00:08:08,760 --> 00:08:12,340 اگر او نمی خواهد با من صحبت کند، پس شاید ما با پلیس صحبت خواهیم کرد نه آقا 83 00:08:12,420 --> 00:08:13,420 لطفا 84 00:08:13,860 --> 00:08:15,060 نمیتونی باهاشون تماس بگیری 85 00:08:15,740 --> 00:08:17,360 من نمی توانم به آنها بگویم که من کی هستم. 86 00:08:18,000 --> 00:08:21,080 اگر بخواهم هر یک از اینها را برای آنها توضیح دهم، من دیوانه به نظر میرسم 87 00:08:21,840 --> 00:08:26,920 وقتی می پرسند خانواده من کجا هستند، چه؟ قراره بهشون بگم؟ من نمی دانم 88 00:08:26,920 --> 00:08:27,920 جایی که آنها هستند. 89 00:08:28,400 --> 00:08:30,500 خواهش می کنم آقا، شما باید مرا باور کنید. لطفا با پلیس تماس نگیرید 90 00:08:31,130 --> 00:08:36,190 خب، طبیتا، من با پلیس تماس گرفتم 20 دقیقه پیش آنها باید اینجا باشند 91 00:08:36,190 --> 00:08:42,710 دقیقه بنابراین ما فقط می خواهیم اینجا بنشینیم با هم تا رسیدن 92 00:08:48,110 --> 00:08:49,670 من می دانم چگونه ثابت کنم که دروغ نمی گویم. 93 00:08:56,590 --> 00:08:57,590 خیر 94 00:08:57,910 --> 00:08:59,250 تو نمیای اینجا، میفهمی؟ 95 00:09:00,670 --> 00:09:04,030 بوید ممکن است با همه چیز شما خوب باشد انجام داد، اما اگر برای یک ثانیه فکر کنید 10 96 00:09:04,030 --> 00:09:09,990 مرد چی 97 00:09:09,990 --> 00:09:16,670 دیشب اتفاقی افتاد حیوان به خیابان رفت 98 00:09:16,670 --> 00:09:22,950 و او من نکردم 99 00:09:22,950 --> 00:09:26,930 فکر کردم شما می خواهید بدانید و من مطمئن نبود کسی هست یا نه 100 00:09:39,530 --> 00:09:42,030 می تواند با آن باشد 101 00:09:42,030 --> 00:09:46,890 عزیزم 102 00:09:46,890 --> 00:09:50,910 هی، چه اشکالی دارد؟ 103 00:09:58,510 --> 00:09:59,510 مامان کنی فوت کرد 104 00:11:09,900 --> 00:11:10,900 آره 105 00:12:04,240 --> 00:12:11,180 ما، باید، اوم، اوه، باید بسازیم مطمئن باش دفن میشه 106 00:12:11,180 --> 00:12:12,760 با شوهرش 107 00:12:14,260 --> 00:12:15,360 او این را می خواست. 108 00:12:16,600 --> 00:12:17,600 او نمی خواهد. 109 00:12:19,160 --> 00:12:20,780 اوه، درسته 110 00:12:21,360 --> 00:12:22,360 آره 111 00:12:22,540 --> 00:12:28,740 صبر کن تو با او در انبار بودی، با آن چیزها 112 00:12:29,220 --> 00:12:30,220 آره 113 00:12:31,640 --> 00:12:33,000 چطوری هنوز زنده ای؟ 114 00:14:07,600 --> 00:14:08,660 اما وقتی پتویش را دارد 115 00:14:09,140 --> 00:14:11,320 میخوام برم ببینمش اشکالی ندارد. 116 00:14:13,240 --> 00:14:15,120 بهش بگو که باید بریم دیدن ده -ده 117 00:14:15,720 --> 00:14:16,840 ما باید کمک کنیم. 118 00:14:19,600 --> 00:14:21,840 من می توانم از یک کمک کوچک در آنجا استفاده کنم. خیر 119 00:14:23,220 --> 00:14:24,220 من باید بروم. 120 00:14:24,340 --> 00:14:25,440 باید بری؟ 121 00:14:25,680 --> 00:14:26,680 بله، من باید بروم. 122 00:14:27,140 --> 00:14:30,500 هی دارم باهات حرف میزنم صبر کن کجا هستند میری؟ 123 00:14:30,720 --> 00:14:31,720 من دیگه نمیتونم اینجا بمونم 124 00:14:31,920 --> 00:14:35,500 چرا؟ چون... ما باید به او کمک کنیم. ما نمی تواند به او کمک کند اون مرده 125 00:14:36,580 --> 00:14:37,470 او... من 126 00:14:37,470 --> 00:14:53,790 معنی 127 00:15:01,050 --> 00:15:02,370 افراد دیگری هستند که می توانید جستجو کنید. 128 00:15:02,930 --> 00:15:03,930 بوید استیون. 129 00:15:04,030 --> 00:15:05,210 خانواده اش مفقود شدند. 130 00:15:06,920 --> 00:15:07,920 دونا 131 00:15:08,500 --> 00:15:09,500 دونا 132 00:15:11,260 --> 00:15:12,260 باشه 133 00:15:12,620 --> 00:15:13,620 لیو. لیو. 134 00:15:13,820 --> 00:15:16,960 تیان چن و کنی لیو. آن خانواده است اونجا هم 135 00:15:18,460 --> 00:15:19,460 دروغ میگی 136 00:15:19,940 --> 00:15:23,580 من نمی دانم شما چگونه این کار را انجام می دهید، اما شما دروغ می گویید نه، نه، نه، نه، نه. من 137 00:15:23,580 --> 00:15:24,900 به تو قسم که نیستم 138 00:15:25,400 --> 00:15:29,680 قسم می خورم که فرزندانم دروغ می گویند. خانواده من به دام افتاده است و ویکتور نیز به دام افتاده است. 139 00:15:29,740 --> 00:15:30,740 بعد چطوری به اینجا رسیدی؟ 140 00:15:31,160 --> 00:15:32,160 ها؟ 141 00:15:33,100 --> 00:15:38,200 تو میخوای باور کنم که اتفاقی افتادی تنها کسی باشد که به نوعی توانسته است 142 00:15:38,200 --> 00:15:40,460 برای فرار از این مکان وحشتناک؟ 143 00:15:40,800 --> 00:15:42,420 من نمی فهمم، اما بله، بله. 144 00:15:43,120 --> 00:15:45,420 و ویکتور، به من کمک کن. نه، نکن. 145 00:15:46,940 --> 00:15:47,940 لطفا 146 00:15:49,100 --> 00:15:50,300 ویکتور مرد خوبی است. 147 00:15:50,940 --> 00:15:54,260 او خوب و شیرین است و پسرم دوست دارد او 148 00:15:55,720 --> 00:15:59,260 و دخترم، او دخترم را نجات داد زندگی 149 00:16:03,690 --> 00:16:08,870 فکر می کردم اگر بچه ها را نجات دهم در برج قفل شده، سپس به نوعی من 150 00:16:08,870 --> 00:16:12,270 او را از هر اتفاقی که برایش می افتد نجات بده او چی گفتی؟ 151 00:16:13,730 --> 00:16:19,450 خوب، وقتی در شهر بودم، شروع کردم دیدن بچه ها یا حداقل تصور من 152 00:16:19,450 --> 00:16:21,370 بود. و آنها واقعاً ترسناک بودند. 153 00:16:22,910 --> 00:16:26,490 ویکتور گفت که بچه ها هستند قفل شده در برج، که اگر من را نجات داد 154 00:16:26,650 --> 00:16:31,870 آنگاه شاید بتوانم به نحوی به خودم کمک کنم دختر از آنچه که میگذرد 155 00:16:31,870 --> 00:16:33,010 نمی دانم درست انجامش می دهم یا نه 156 00:16:39,530 --> 00:16:40,690 من دروغ نمی گویم. من دروغ نمی گویم. 157 00:16:50,850 --> 00:16:52,530 هنری هنری، تو اونجا هستی؟ 158 00:16:54,230 --> 00:16:55,049 هی، مت 159 00:16:55,050 --> 00:17:00,110 گند زدم مرد فکر می کردم یک دارم مزاحم و معلوم شد که فقط یک 160 00:17:00,110 --> 00:17:02,430 سگ از بند. ما نداریم پشتیبان گیری 161 00:17:03,710 --> 00:17:04,710 ببین من به تو مدیونم 162 00:17:22,410 --> 00:17:24,849 تقریبا 40 سال پیش خریدم. 163 00:17:26,890 --> 00:17:30,050 چند سال بعد از ناپدید شدن خانواده ام. 164 00:17:30,610 --> 00:17:33,990 حتی یک بار هم جرات بارگیری را نداشتم آن، بسیار کمتر. 165 00:17:36,070 --> 00:17:37,330 برات چیزی برای خوردن درست میکنم 166 00:17:43,770 --> 00:17:44,910 یک کمین بود. 167 00:17:45,730 --> 00:17:47,410 آنها می دانستند که ما به دنبال حیوانات خواهیم رفت. 168 00:17:48,190 --> 00:17:51,770 لعنتی چیزها قلم را باز کردند و درست منتظر بود تا راه بریم 169 00:17:52,090 --> 00:17:53,210 حق به آنهاست. 170 00:17:53,550 --> 00:17:54,930 چند تا پس انداز کردی؟ 171 00:17:58,090 --> 00:17:59,090 چی؟ 172 00:17:59,390 --> 00:18:00,390 حیوانات. 173 00:18:01,510 --> 00:18:02,910 چند تا پس انداز کردی؟ 174 00:18:04,170 --> 00:18:05,270 ارزشش را داشت؟ 175 00:18:05,850 --> 00:18:08,710 به خطر انداختن جان همه برای چه؟ یک بز اضافی؟ 176 00:18:08,930 --> 00:18:09,929 یک گاو؟ 177 00:18:09,930 --> 00:18:13,510 وضع ما امروز چقدر بهتر از خودمان است دیروز بودند؟ 178 00:18:14,130 --> 00:18:14,889 صبر کن صبر کن 179 00:18:14,890 --> 00:18:16,590 آیا می گویید من یک انتخاب داشتم؟ 180 00:18:17,330 --> 00:18:19,870 آن حیوانات تنها چیزی هستند که ما داریم. نه، بوید! 181 00:18:20,470 --> 00:18:21,470 ما! 182 00:18:22,000 --> 00:18:23,340 همه ما هستند 183 00:18:23,760 --> 00:18:29,940 این مردم، این خانواده، همین است ما داریم و حالا یکی دیگر داریم. 184 00:18:30,140 --> 00:18:31,880 پس من باید چیکار می کردم؟ 185 00:18:32,240 --> 00:18:36,380 فقط آنجا بایست و تنها ما را تماشا کن منبع سرگردان به داخل 186 00:18:36,380 --> 00:18:38,320 گرسنگی می مرد پیدا می کردیم راه دیگری 187 00:18:38,540 --> 00:18:42,840 دیروز شما آماده بودید تا به یک خزیدن سوراخ لعنتی چون محصولات زراعی داشتند 188 00:18:42,840 --> 00:18:46,200 خراب شده و حالا شما آنجا ایستاده اید به من گفت که ما پیدا می کردیم 189 00:18:46,200 --> 00:18:47,840 راه دیگری که باید فقط... 190 00:18:52,180 --> 00:18:55,080 نه، باشه نه، حق با شماست. شما هستید درست است. 191 00:18:55,620 --> 00:18:57,080 تو کاری را که باید انجام می دادی انجام دادی. 192 00:18:59,560 --> 00:19:01,360 تو تنها کاری را که میتوانستی انجام دادی 193 00:19:03,580 --> 00:19:04,580 و تو باختی 194 00:19:07,000 --> 00:19:11,540 چون بازی اینجا تقلبی است. 195 00:19:14,360 --> 00:19:17,680 و مهم نیست با چه دستی بازی می کنید، شما از دست دادن 196 00:19:18,440 --> 00:19:19,440 دونا 197 00:19:19,660 --> 00:19:20,660 خیر 198 00:19:21,390 --> 00:19:24,270 من از دستت عصبانی نیستم، بوید. من نیستم. 199 00:19:26,090 --> 00:19:27,530 من از دست من عصبانی هستم. 200 00:19:28,130 --> 00:19:29,310 از دست من عصبانی است. 201 00:19:30,370 --> 00:19:33,750 چون تو به ما گفتی که روزی می رویم خانه 202 00:19:35,090 --> 00:19:37,630 و من آنقدر احمق بودم که آن را باور کنم. 203 00:19:39,330 --> 00:19:40,950 من می خواهم ... از من برو! 204 00:19:43,330 --> 00:19:44,330 اوه، 205 00:19:45,490 --> 00:19:47,930 ما باید قبل از آن گاو را مورد خطاب قرار دهیم گوشت آب پز است 206 00:19:53,800 --> 00:19:55,380 شما مدتی آنجا بودید. هستند شما خوبی؟ 207 00:19:55,720 --> 00:19:59,540 آره من خوبم میدونی داشتم فکر میکردم شاید باید همینطور به دیدن کریستی برویم 208 00:19:59,540 --> 00:20:00,540 یک اقدام احتیاطی 209 00:20:05,920 --> 00:20:07,040 این لازم نیست. 210 00:20:07,260 --> 00:20:08,400 این فقط یک سیگنال هشدار دهنده است. 211 00:20:09,060 --> 00:20:10,320 آیا می توانی حداقل در را باز کنی؟ 212 00:20:10,640 --> 00:20:11,640 یک ثانیه به من بده 213 00:20:13,200 --> 00:20:17,180 میدونی چرا من نمیرم ببینم کریستی یا نه؟ فقط می تواند به اینجا و آن طرف شما بیاید 214 00:20:17,180 --> 00:20:18,180 فقط می تواند بماند 215 00:20:18,380 --> 00:20:19,420 ببین من گفتم خوبم 216 00:20:20,340 --> 00:20:21,420 من به همه نیاز ندارم 217 00:20:22,020 --> 00:20:23,240 حس نمیکنه... 218 00:20:23,640 --> 00:20:24,640 درسته 219 00:20:29,220 --> 00:20:31,220 شما نمی خوابید و به سختی می خوابید خوردن 220 00:20:34,920 --> 00:20:35,920 فاطمه؟ 221 00:20:41,940 --> 00:20:43,540 فاطمه هی بیا چه خبره؟ 222 00:20:55,850 --> 00:20:58,190 واتسون، من تو را می ترسم. بیا، می توانی لطفا در را باز کن؟ 223 00:21:04,150 --> 00:21:07,390 فکر می کنم حق با شماست. شاید باید بریم کریستی را ببینید. 224 00:21:12,250 --> 00:21:13,250 کریستی؟ 225 00:21:13,630 --> 00:21:14,630 شما اینجا هستید؟ 226 00:21:16,310 --> 00:21:17,310 اینجا صبر کن 227 00:21:18,150 --> 00:21:19,650 سلام؟ آمدن 228 00:21:22,770 --> 00:21:24,250 سلام. کریستی اینجاست؟ 229 00:21:25,679 --> 00:21:27,080 او در شهر رفته است. 230 00:21:27,840 --> 00:21:30,040 او اخبار مربوط به تیان چن را دریافت می کند خیلی سخته 231 00:21:30,580 --> 00:21:34,040 گوش کن، این می تواند کاملا منتظر این باشد زن بیچاره نه، واقعا نمی تواند. بیا 232 00:21:34,040 --> 00:21:35,400 من به شما نگاه خواهم کرد. 233 00:21:37,720 --> 00:21:40,220 میدونی چیه؟ شاید باید منتظر باشیم کریستی 234 00:21:42,080 --> 00:21:43,740 کریستی در حال حاضر با چیزهای زیادی درگیر است. 235 00:21:44,980 --> 00:21:49,060 آره، اما... ببین توهین نمیکنی نه دکتر 236 00:21:49,300 --> 00:21:50,980 اما من یک پرستار اطفال هستم. 237 00:21:51,880 --> 00:21:53,720 بنابراین تا جایی که بارداری پیش می رود، من ... 238 00:21:54,030 --> 00:21:55,050 خیلی همه چیز تمیزه 239 00:21:56,330 --> 00:21:57,330 بیا 240 00:21:57,370 --> 00:21:58,370 بیا 241 00:22:03,670 --> 00:22:05,150 یه جورایی سرده واسه شنا 242 00:22:09,130 --> 00:22:10,250 اینجا چیکار میکنی؟ 243 00:22:11,090 --> 00:22:12,530 من تازه متوجه شدم. 244 00:22:13,490 --> 00:22:15,890 حتی یادم نیست این کامیون کیست بود. 245 00:22:17,510 --> 00:22:21,990 این چند نفر هستیم... دنی. 246 00:22:24,179 --> 00:22:26,800 و او، اوم، دوست دخترش، شی. 247 00:22:27,060 --> 00:22:28,060 درسته 248 00:22:28,580 --> 00:22:29,580 دنی و شی. 249 00:22:31,640 --> 00:22:32,960 آنها بچه های خوبی بودند، بله. 250 00:22:37,780 --> 00:22:42,740 اتفاقی که دیشب افتاد، آن... تقصیر تو نبود 251 00:22:43,640 --> 00:22:45,500 شما می دانید، اما من احترام می گذارم، زیرا آنها جوان هستند 252 00:22:46,680 --> 00:22:47,920 من اینجا نیستم برای یک صحبت جدی 253 00:22:48,420 --> 00:22:50,300 من احترام می گذارم پسر، و واقعاً احترام نمی گذارم یک لکه 254 00:22:51,900 --> 00:22:54,880 ببین بعد از اتفاقی که برای سارا افتاد وقتی سعی کرد به اتان صدمه بزند. 255 00:22:56,320 --> 00:22:58,020 تو با من در آن ناهارخوری نشستی. 256 00:22:58,580 --> 00:23:01,940 و تو به من گفتی که تقصیر من نیست. که این مکان بود 257 00:23:02,560 --> 00:23:04,040 که من جان خیلی ها را نجات داده بودم. 258 00:23:04,460 --> 00:23:06,980 و اینکه من می خواستم یک جهنم را نجات دهم تا زمانی که این همه بود، خیلی بیشتر شد 259 00:23:06,980 --> 00:23:07,959 به پایان رسید. 260 00:23:07,960 --> 00:23:10,860 بنابراین، این فقط یک مشت مزخرف بود حالم را بهتر کند؟ 261 00:23:11,920 --> 00:23:12,920 یا منظورت این بود؟ 262 00:23:17,160 --> 00:23:18,160 سلام. 263 00:23:19,220 --> 00:23:20,300 این تقصیر تو نیست 264 00:23:20,720 --> 00:23:21,720 باشه؟ 265 00:23:25,900 --> 00:23:27,880 بیا، بیا برویم تو را تمیز کنیم. هی، 266 00:23:29,240 --> 00:23:31,260 غذا پیدا کردیم 267 00:23:32,140 --> 00:23:33,980 به این نگاه کن 268 00:23:34,520 --> 00:23:38,060 یک دریاچه وجود دارد و همه چیز دارد. سبزیجات داره 269 00:23:45,580 --> 00:23:46,580 سیب زمینی هست 270 00:23:47,680 --> 00:23:50,160 حتی ممکن است ماهی در آب وجود داشته باشد. 271 00:23:52,780 --> 00:23:53,780 چه خبر است؟ 272 00:24:02,510 --> 00:24:03,409 بچه های من 273 00:24:03,410 --> 00:24:04,410 حالشون خوبه 274 00:24:04,870 --> 00:24:05,870 اونا خوبن 275 00:24:07,270 --> 00:24:08,330 اون خون کیه؟ 276 00:24:09,370 --> 00:24:10,370 کنی. 277 00:24:13,590 --> 00:24:19,670 کجاست... صبر کن کجاست... مامانم است. 278 00:24:19,890 --> 00:24:21,310 کنی، شاید باید بریم داخل. 279 00:24:22,950 --> 00:24:23,950 کنی. 280 00:24:24,310 --> 00:24:25,310 مامان؟ 281 00:24:39,410 --> 00:24:40,490 بس کن نه نه نه نه نه 282 00:24:42,850 --> 00:24:44,090 مامان دارم می افتم مامان! 283 00:24:44,830 --> 00:24:45,729 هی، غنچه 284 00:24:45,730 --> 00:24:47,750 کن. نه بس کن اما من... نه. 285 00:24:49,090 --> 00:24:51,030 پس... بس کن، بس کن، نه. نه، نه، نه، بس کن! 286 00:24:51,370 --> 00:24:52,370 فقط بس کن 287 00:24:52,930 --> 00:24:54,250 باشه باشه؟ 288 00:25:27,950 --> 00:25:28,629 خیلی متاسفم 289 00:25:28,630 --> 00:25:31,530 من خیلی... خیلی متاسفم. 290 00:25:37,290 --> 00:25:38,290 کنی، هی 291 00:25:38,530 --> 00:25:39,530 اشکالی ندارد. 292 00:25:39,610 --> 00:25:41,290 اشکالی ندارد. اشکالی ندارد. من خوبم 293 00:26:02,510 --> 00:26:03,510 او کجاست؟ 294 00:26:04,970 --> 00:26:05,970 در کلیسا. 295 00:26:15,990 --> 00:26:22,910 من فقط... من فقط... باید اینجا بنشینم برای یک 296 00:26:22,910 --> 00:26:24,190 دقیقه باشه؟ 297 00:26:24,430 --> 00:26:26,190 آره باشه 298 00:26:33,610 --> 00:26:34,870 آخرین باری که خوردی کی بود؟ 299 00:26:37,230 --> 00:26:40,610 سه، چهار روز؟ او نمی تواند نگه دارد هر چیزی پایین 300 00:26:41,470 --> 00:26:44,770 من سعی کرده ام. این فقط بوی آن است از غذا 301 00:26:48,630 --> 00:26:49,630 نفس عمیق. 302 00:26:52,530 --> 00:26:54,270 ببین مطمئنی باید بهش آمپول بزنیم؟ 303 00:26:54,510 --> 00:26:58,530 از آن به بعد چطور بودی، تو میدونی... از چی؟ 304 00:27:00,130 --> 00:27:02,050 از آنجایی که انصراف دادم یا ... 305 00:27:02,800 --> 00:27:05,620 این مکان به من تجاوز کرد. 306 00:27:09,980 --> 00:27:12,940 ببین، من می دانم که این ترسناک است. 307 00:27:13,200 --> 00:27:16,820 اگر تسلی است، دارید انجام می دهید دقیقا همان چیزی که قرار است باشی 308 00:27:17,200 --> 00:27:22,240 به سنت پدران اولین بار در همه جا، شما از خود می ترسید 309 00:27:22,240 --> 00:27:25,040 ذهن و شما در حال پرسیدن هر سوالی هستید شما احتمالا می توانید 310 00:27:26,340 --> 00:27:31,420 در مورد شما، شما به شدت سوء تغذیه این یک شگفتی است 311 00:27:31,920 --> 00:27:34,560 همچنین ممکن است چیزی به نام داشته باشید استفراغ بارداری 312 00:27:35,380 --> 00:27:37,020 اون چیه؟ این بد است؟ 313 00:27:37,440 --> 00:27:39,220 اساساً صبح خیلی بدی است بیماری 314 00:27:39,820 --> 00:27:41,600 ما واقعاً فقط باید شما را به غذا خوردن دعوت کنیم دوباره 315 00:27:43,180 --> 00:27:45,280 شما با حساس ترین های دنیا صحبت می کنید خوار 316 00:27:46,840 --> 00:27:49,160 می روم ببینم شاید داشته باشیم چیزی که می تواند معده شما را آرام کند. 317 00:27:49,680 --> 00:27:52,940 اما در مورد کودک، همه چیز است باشه؟ 318 00:27:53,180 --> 00:27:55,620 تا جایی که من می توانم بگویم همه چیز خوب است. 319 00:27:56,360 --> 00:27:57,360 من بلافاصله برمی گردم. 320 00:28:03,340 --> 00:28:04,360 اوه، می بینید. 321 00:28:05,080 --> 00:28:06,080 به شما گفت. 322 00:28:07,040 --> 00:28:08,580 همه چیز اوکی است. 323 00:28:09,020 --> 00:28:10,020 اون تو بودی؟ 324 00:28:10,060 --> 00:28:11,860 آره فکر کردم تو هستی 325 00:28:12,080 --> 00:28:12,739 آره آره 326 00:28:12,740 --> 00:28:14,340 کلا من همه آرام 327 00:28:14,840 --> 00:28:15,840 باحال 328 00:28:16,540 --> 00:28:17,540 جمع آوری شد. 329 00:28:18,320 --> 00:28:19,500 ممکن است آن را از دست داده باشد. 330 00:28:23,120 --> 00:28:24,280 شما آن را در آنجا می شنوید؟ 331 00:28:26,320 --> 00:28:27,320 همه چیز درست میشه 332 00:28:41,580 --> 00:28:48,460 مهم نیست چقدر بد می شود، ما هرگز نخواهیم کرد 333 00:28:48,460 --> 00:28:49,460 دوباره این روز را داشته باشید 334 00:28:53,580 --> 00:28:56,740 او همیشه آن را تکرار می کند تا مطمئن شود که من پیام را دریافت کرد 335 00:29:14,480 --> 00:29:15,480 آیا او؟ 336 00:29:17,740 --> 00:29:18,820 آیا او رنج می برد؟ 337 00:29:21,020 --> 00:29:22,020 می توانید؟ 338 00:29:22,760 --> 00:29:29,720 اشکالی نداره، باید... داشته باشی 339 00:29:29,720 --> 00:29:33,340 او را دیدی؟ 340 00:29:34,220 --> 00:29:35,840 دیدی با او چه کردند؟ 341 00:29:36,320 --> 00:29:37,380 هنوز نه، نه. 342 00:29:39,720 --> 00:29:41,600 هر وقت به بابام فکر میکنم... 343 00:29:47,500 --> 00:29:49,860 تنها چیزی که می توانم ببینم او در آنجا دراز کشیده است زیرزمین 344 00:29:52,600 --> 00:29:55,140 نمی توانم به او فکر کنم و او را نبینم مانند آن 345 00:29:56,420 --> 00:29:58,300 من نمی خواهم برای او اینطور باشد. 346 00:30:00,960 --> 00:30:02,040 میشه یه لطفی به من بکنی؟ 347 00:30:05,040 --> 00:30:06,040 آره 348 00:30:06,960 --> 00:30:07,960 البته. 349 00:30:09,500 --> 00:30:15,620 می توانی... می توانی او را بسازی... می توانی او را بساز... 350 00:30:16,350 --> 00:30:17,350 شبیه او؟ 351 00:30:18,170 --> 00:30:19,650 آیا می توانید مطمئن شوید که او زیبا به نظر می رسد؟ 352 00:30:20,970 --> 00:30:26,970 او واقعا ناراحت خواهد شد اگر او، اوه، اگر او شبیه او نبود 353 00:30:29,410 --> 00:30:30,410 آره 354 00:30:30,830 --> 00:30:31,830 بله، البته. 355 00:30:34,550 --> 00:30:35,550 متشکرم. 356 00:30:36,450 --> 00:30:39,010 متشکرم. 357 00:30:44,830 --> 00:30:47,280 تو، اوم، اصلا به هر چیزی نیاز داری هر چیزی 358 00:30:47,500 --> 00:30:49,060 یکی رو میاری که بیاد منو بگیره، باشه؟ 359 00:30:50,960 --> 00:30:51,960 آره آره 360 00:31:30,189 --> 00:31:32,170 ایست لعنتی 361 00:32:01,740 --> 00:32:02,740 تو برگشتی 362 00:32:03,680 --> 00:32:04,680 آره 363 00:32:09,620 --> 00:32:10,960 تان چن مرده 364 00:32:13,400 --> 00:32:14,400 من می دانم. 365 00:32:21,540 --> 00:32:22,540 ایتن طبقه بالاست 366 00:32:24,480 --> 00:32:25,600 جولی خیر 367 00:32:26,100 --> 00:32:30,960 نکن. لطفا این کار را نکنید. جولی، هر چه باشد شما در حال حاضر احساس می کنید، 368 00:32:32,490 --> 00:32:33,490 اشکالی ندارد. 369 00:32:35,110 --> 00:32:36,110 نه، اینطور نیست. 370 00:32:36,830 --> 00:32:38,450 لعنتی چه بلایی سرت اومده 371 00:32:38,930 --> 00:32:40,370 اتان نیز تقریباً مرده بود. 372 00:32:42,450 --> 00:32:43,450 آیا می دانستید که؟ 373 00:32:44,370 --> 00:32:50,070 تو باید اینجا بودی بابا من نمی توانم. من نمیتونم مثل قبل باشم 374 00:32:50,290 --> 00:32:51,990 نگه دارید. در مورد چی حرف میزنی؟ 375 00:32:52,310 --> 00:32:56,190 من نمی توانم طوطی پر شده باشم در حالی که تو گندت را گم کن من دنبال تو بودم 376 00:32:56,190 --> 00:32:57,190 مادر 377 00:32:57,630 --> 00:33:00,110 مامان رفته، باشه؟ او رفته است. 378 00:33:00,700 --> 00:33:02,840 و حالا او رفته است نمی دانم که. 379 00:33:05,060 --> 00:33:10,440 بابا، مردم بیشتر از یک نمی توانند زنده بمانند چند ساعت در شب بدون طلسم 380 00:33:11,120 --> 00:33:12,360 چهار روزه رفته 381 00:33:13,400 --> 00:33:16,780 میدونم، میدونم که احساس بدی داری او را متوقف نکردم، اما نمی توانم. 382 00:33:22,480 --> 00:33:26,120 وقتی توماس مرد، تو و مامان از هم جدا شدی و هیچ کس برای ایتان آنجا نبود. 383 00:33:27,220 --> 00:33:28,220 من 15 ساله بودم 384 00:33:33,260 --> 00:33:34,460 من نمی توانم. این بار نه 385 00:33:37,420 --> 00:33:39,280 من به تو نیاز دارم که چیزهایت را جمع کنی 386 00:33:39,980 --> 00:33:40,980 باشه؟ 387 00:33:41,520 --> 00:33:42,520 باشه 388 00:33:59,960 --> 00:34:01,560 من زیاد نمیفهمم... 389 00:34:01,870 --> 00:34:05,750 بازدیدکنندگان حداقل اکنون می دانم که نخواهید داشت از من غافل شد 390 00:34:05,750 --> 00:34:12,110 قبل از ناپدید شدنش برگشت 391 00:34:12,110 --> 00:34:18,810 همسرم میراندا شروع به شنیدن صداها کرد او گفت وجود دارد 392 00:34:18,810 --> 00:34:25,710 بچه ها صدا می زنند که آنها در قفل شدند 393 00:34:25,710 --> 00:34:31,350 برجی جایی که می‌دانی در حال گریه کردن نجات یابد او بود 394 00:34:31,350 --> 00:34:38,070 تنها کسی که تا به حال آن را برایش تکرار کردم بود کارآگاه تحقیق 395 00:34:39,350 --> 00:34:42,469 و او 20 سال پیش درگذشت. 396 00:34:43,690 --> 00:34:47,010 وقتی کارتان تمام شد، می خواهم به شما نشان دهم چیزی 397 00:34:47,750 --> 00:34:48,750 آره 398 00:34:51,969 --> 00:34:54,670 می خواهم به این اتاق نگاه کنی. 399 00:35:04,230 --> 00:35:06,090 بچه های من اینجا خوابیدند. 400 00:35:07,110 --> 00:35:08,210 پسر کوچولوی من، 401 00:35:09,170 --> 00:35:10,410 دختر کوچولوی من 402 00:35:12,870 --> 00:35:14,630 آنها چراغ های زندگی من بودند. 403 00:35:17,170 --> 00:35:22,670 وقتی آنها ناپدید شدند، زندگی من را پاره کرد قطعه قطعه 404 00:35:25,270 --> 00:35:30,450 من به اتهامات اهمیتی ندادم. من اهمیتی نمی داد که همه فکر می کردند من 405 00:35:30,450 --> 00:35:31,450 آن را انجام داد. 406 00:35:34,570 --> 00:35:41,570 حتی می‌توانستم به تمام آنچه که به خاطر می‌آورم فکر کنم حالا، این آخرین است 407 00:35:41,570 --> 00:35:47,590 کلماتی که به آنها گفتم، اتاقتان را تمیز کنید یا بدون تلویزیون 408 00:35:49,650 --> 00:35:50,830 بعد رفتم سر کار. 409 00:35:52,470 --> 00:35:56,230 وقتی به خانه آمدم، آنها رفته بودند. 410 00:36:00,830 --> 00:36:02,270 چرا اینو به من نشون میدی؟ 411 00:36:04,840 --> 00:36:11,180 من نمی دانم شما از کجا در مورد آنها می دانید بچه هایی که همسرم شنید من نمی دانم چگونه 412 00:36:11,180 --> 00:36:16,900 جعبه نهار پسرم را در دست گرفتی یا چگونه می توانستید آنها را جعل کنید 413 00:36:16,900 --> 00:36:18,060 مقالات آنلاین 414 00:36:18,780 --> 00:36:25,680 تنها توضیح ممکنه که میتونم بیام تا با است 415 00:36:25,680 --> 00:36:29,920 که شما در واقع حقیقت را می گویید. 416 00:36:30,660 --> 00:36:32,500 و این یعنی پسرم زنده است. 417 00:36:40,490 --> 00:36:46,290 یعنی یه چیزی من حتی ندارم کلمات برای بیان بنابراین 418 00:36:46,290 --> 00:36:52,930 اگر شما، اگر این واقعی نیست، شما 419 00:36:52,930 --> 00:36:54,750 همین الان به من بگو 420 00:36:55,730 --> 00:37:01,310 اگر همه اینها فقط ظالمانه است، مفصل... نه، نه، نه، نه، نه. قسم می خورم 421 00:37:01,310 --> 00:37:02,310 این نیست. 422 00:37:03,180 --> 00:37:08,260 من معتقدم که دلیل اعزام من است اینجا قرار بود شما را پیدا کنم 423 00:37:09,260 --> 00:37:10,260 خیر 424 00:37:12,720 --> 00:37:14,980 من فکر می کنم شما اینجا هستید برای آنچه در آن است زیرزمین 425 00:37:31,400 --> 00:37:32,620 من نمی خواستم او تنها باشد. 426 00:37:37,190 --> 00:37:38,190 برایم چای درست کرد 427 00:38:06,570 --> 00:38:07,570 کمی بهت زمان بده 428 00:38:13,230 --> 00:38:14,230 صبر کن 429 00:38:17,130 --> 00:38:20,710 قبل از اینکه کنی او را ببیند باید او را درست کنم؟ 430 00:38:22,150 --> 00:38:23,350 و من نمی دانم چگونه این کار را انجام دهم. 431 00:38:25,730 --> 00:38:28,730 من ... من یک مریخ نیستم. 432 00:38:29,110 --> 00:38:30,110 هی، هی، هی. 433 00:38:30,410 --> 00:38:31,410 من نه... اینجا. 434 00:38:32,330 --> 00:38:33,330 بذار کمکت کنم 435 00:38:37,770 --> 00:38:39,950 من از بچگی زیاد لباس‌آپ بازی می‌کردم. 436 00:38:43,750 --> 00:38:44,750 ما می توانیم این کار را انجام دهیم. 437 00:38:49,330 --> 00:38:49,690 وجود دارد 438 00:38:49,690 --> 00:38:56,910 ما 439 00:38:56,910 --> 00:38:57,910 برو 440 00:38:58,210 --> 00:39:01,390 باشه بیا ببرمت داخل ما خواهیم کرد شما را سیر کند 441 00:39:02,430 --> 00:39:04,830 ببینید آیا اکسیر جادویی ماریل این کار را انجام می دهد یا خیر حقه، باشه؟ 442 00:39:05,610 --> 00:39:07,310 چرا نمیری ببینی بابات؟ 443 00:39:08,370 --> 00:39:11,970 تنها کاری که باید بکنم این است که در رختخواب باشم و بخورم یک روز واقعا سخت 444 00:39:13,590 --> 00:39:14,590 مطمئنی؟ 445 00:39:14,990 --> 00:39:15,990 آره برو 446 00:39:16,530 --> 00:39:17,530 برو دوستت دارم 447 00:39:19,190 --> 00:39:20,190 من هم دوستت دارم 448 00:39:24,230 --> 00:39:25,230 اوم، آره 449 00:39:27,190 --> 00:39:28,190 من به زودی برمی گردم. 450 00:39:28,270 --> 00:39:29,350 بهترین هایم را به او بده، باشه؟ 451 00:39:29,590 --> 00:39:30,590 باشه 452 00:39:42,760 --> 00:39:43,760 هیچ کدوم از اینا خوب نیستن 453 00:39:45,040 --> 00:39:46,040 همه آنها درشت هستند. 454 00:39:46,420 --> 00:39:47,420 آن ها را از آشپزخانه انتخاب کنید. 455 00:39:50,920 --> 00:39:51,920 آیا این محصولات هستند؟ 456 00:39:52,640 --> 00:39:55,800 بله، ما فکر کردیم که کمپوست را امتحان کنیم آنها، ببینیم آیا نمی توانیم خاک را بدست آوریم 457 00:39:55,800 --> 00:39:56,800 اطراف 458 00:39:57,520 --> 00:39:58,580 شما فکر می کنید که کار می کند؟ 459 00:39:59,000 --> 00:40:00,000 لعنتی کی میدونه 460 00:40:02,600 --> 00:40:03,600 بابت دیروز متاسفم 461 00:40:03,760 --> 00:40:08,980 حمام، من فقط... اشکالی نداره، این روزها همه در خطر هستند، پس... 462 00:40:09,020 --> 00:40:10,020 دلیلی برای دیک بودن نیست 463 00:40:10,460 --> 00:40:11,460 متاسفم 464 00:41:27,570 --> 00:41:29,410 ایتان، اینجا چیکار میکنی؟ 465 00:41:32,130 --> 00:41:33,130 ویکتور را دیدی؟ 466 00:41:33,490 --> 00:41:34,490 من ندارم، نه. 467 00:41:35,190 --> 00:41:36,410 او در اتاقش نیست. 468 00:41:37,510 --> 00:41:38,950 او خیلی ناراحت بود. 469 00:41:43,210 --> 00:41:45,370 آیا آن ماشینی است که از آخرین مرده است شب؟ 470 00:41:46,430 --> 00:41:47,430 آره 471 00:41:50,390 --> 00:41:53,010 من هرگز ندیده ام که همه چیز چگونه است داخل قبل 472 00:41:54,600 --> 00:41:58,560 آیا شان شان پس از آن شبیه آن بود؟ با او چه کردند 473 00:41:59,620 --> 00:42:00,660 نه عزیزم 474 00:42:02,820 --> 00:42:04,360 همه چیز پوشیده از برف بود. 475 00:42:05,740 --> 00:42:07,280 و بیرون خیلی متفاوت به نظر می رسید. 476 00:42:08,940 --> 00:42:10,200 من فکر می کنم او آن را دوست دارد. 477 00:42:12,960 --> 00:42:16,940 هی، من و تو چطور؟ داری میری برای رفتن به خانه؟ 478 00:42:21,740 --> 00:42:22,740 اتان؟ 479 00:42:25,360 --> 00:42:26,360 او شما را دوست داشت. 480 00:42:27,760 --> 00:42:28,760 نمی تونی؟ 481 00:42:29,460 --> 00:42:30,940 او شما را خیلی دوست داشت. 482 00:43:13,290 --> 00:43:14,290 ببخشید 483 00:43:17,190 --> 00:43:23,810 وقتی در غذاخوری کار می کردم، یکی از 484 00:43:23,810 --> 00:43:30,770 ما مجبور بودیم 485 00:43:30,770 --> 00:43:35,370 سعی کنید در لباس گاهی اوقات زمانی که همه چیز کند بودند 486 00:43:37,570 --> 00:43:43,420 به انبار می رفتیم و... خب، من بود... واقعا. 487 00:43:46,220 --> 00:43:48,520 اما این همونی بود که همیشه... 488 00:43:48,520 --> 00:43:55,160 این مورد مورد علاقه او بود. 489 00:43:58,740 --> 00:44:04,400 او گفت روزی که همه ما آن را بپوشیم به خانه رفت من فقط فکر کردم ... ممنون 490 00:44:04,400 --> 00:44:05,400 سارا 491 00:44:07,540 --> 00:44:08,540 متشکرم. 492 00:44:47,259 --> 00:44:54,080 این یک بارندگی سنگین است حتی در چنین روزی امروز کاری را که قرار است انجام دهم انجام خواهم داد 493 00:44:54,080 --> 00:44:59,720 انجام دهید و تمام من نمی خواهم صحبت کنم. من نمی خواهم به هر چه هستند گوش کنم 494 00:44:59,720 --> 00:45:00,720 بطری برای؟ 495 00:45:02,800 --> 00:45:09,560 من دارم به تونل هایی می روم که می خواهم بروم آن چیزهایی را پیدا کن که من می سوزانم 496 00:45:09,560 --> 00:45:13,040 آخرین لعنتی یکی از آنها 497 00:45:17,610 --> 00:45:18,610 شما فکر می کنید که کار می کند؟ 498 00:45:18,690 --> 00:45:21,830 آخری را سوزاندیم. آخرین مورد بود قبلا مرده برام مهم نیست 499 00:45:23,790 --> 00:45:24,790 اهمیت نده 500 00:45:26,070 --> 00:45:27,650 من آن چیزهای لعنتی را خواهم ساخت صدمه دیده 501 00:45:33,410 --> 00:45:34,410 باشه 502 00:45:34,670 --> 00:45:35,670 باشه چی؟ 503 00:45:36,170 --> 00:45:37,170 باشه بیا انجامش بدیم 504 00:45:52,480 --> 00:45:55,380 ویکتور و تابیتا گفتند که هستند همه جا اون پایین 505 00:45:55,780 --> 00:45:57,200 آره، جید به آنجا رفت. 506 00:45:57,900 --> 00:45:59,940 به وضوح چیزهای ناراحت کننده ای را دیدم. 507 00:46:00,480 --> 00:46:04,080 آنچه او ندید، موجودات. 508 00:46:04,540 --> 00:46:05,700 نه یک نفر. 509 00:46:06,200 --> 00:46:07,560 آیا هنوز فکر می کنید آنها آنجا هستند؟ 510 00:46:08,640 --> 00:46:09,640 من نمی دانم. 511 00:46:10,660 --> 00:46:16,040 شاید بعد از آن به جای دیگری رفتند تابیتا و ویکتور آنها را پیدا کردند. شاید 512 00:46:16,040 --> 00:46:17,040 عمیق تر رفت 513 00:46:20,520 --> 00:46:21,880 من یک چیز را می دانم. 514 00:46:23,500 --> 00:46:24,740 آنها ما را اینگونه می خواهند. 515 00:46:26,940 --> 00:46:30,240 عصبانی، تلو تلو خوردن در تاریکی. 516 00:46:31,220 --> 00:46:32,380 من هم این را می دانم. 517 00:46:34,140 --> 00:46:40,380 سلام، اگر آنها را پیدا کنیم، یک چیز خوب وجود دارد شانس اینکه برنگردیم 518 00:46:41,260 --> 00:46:46,960 اما اگر این کاری است که شما می خواهید انجام دهید، من با تو خواهد رفت، کنار هم، 519 00:46:47,120 --> 00:46:51,060 و ما تعداد زیادی از آنها را بیرون خواهیم آورد مامان لعنتی تا میتونیم 520 00:46:55,560 --> 00:46:58,080 نمی توانم از فکر کردن در مورد چگونگی دست برداریم 521 00:46:58,080 --> 00:47:05,060 او باید ترسیده باشد، چقدر تنها 522 00:47:05,060 --> 00:47:06,060 او باید احساس می کرد. 523 00:47:07,160 --> 00:47:08,160 سلام. 524 00:47:10,640 --> 00:47:11,700 او تنها نبود 525 00:47:14,500 --> 00:47:15,500 چی؟ 526 00:47:18,520 --> 00:47:19,780 مرا وادار کردند تماشا کنم. 527 00:47:21,180 --> 00:47:24,660 نمیتونستم کمکش کنم من نتوانستم. هی، آنها مرا وادار کردند تماشا کنم 528 00:47:25,520 --> 00:47:26,720 باعث شد تماشا کنم 529 00:47:29,100 --> 00:47:31,580 نمی توانستم کمکش کنم. من نتوانستم. 530 00:47:32,580 --> 00:47:37,620 اما، هی، او قوی بود، کنی. او بود قوی 531 00:47:37,880 --> 00:47:40,140 گوش کن به من گوش کن او شجاع بود. 532 00:47:41,040 --> 00:47:45,060 او به من نگاه کرد و نگرفت چشمانش از من دور شود 533 00:47:45,460 --> 00:47:48,960 و قبل از مرگ گفت: 534 00:47:56,830 --> 00:47:58,790 حتی نمی دانم این را می گویم یا نه درست است. 535 00:48:06,510 --> 00:48:07,950 مراقبش باش 536 00:48:08,610 --> 00:48:09,610 معنی آن همین است. 537 00:48:11,250 --> 00:48:12,330 مراقبش باش 538 00:48:16,310 --> 00:48:17,490 الان تنها میمونه 539 00:48:22,759 --> 00:48:24,600 هی بیا اینجا بیا اینجا مرد بیا اینجا 540 00:48:26,040 --> 00:48:27,040 اشکالی ندارد. 541 00:48:28,560 --> 00:48:29,560 گرفتمت، رفیق 542 00:48:32,380 --> 00:48:33,420 هی، برگردیم، باشه؟ 543 00:48:35,220 --> 00:48:36,220 بیا برگردیم. 544 00:48:54,640 --> 00:48:55,660 به نظرت موهاش خوبه؟ 545 00:48:59,680 --> 00:49:00,880 آره به نظر من موهاش عالیه 546 00:49:02,700 --> 00:49:05,480 در مورد آرایش چطور؟ آیا به او فکر می کنید آرایش خوبه؟ 547 00:49:07,860 --> 00:49:10,700 راستش من فکر می کنم اگر سعی کنید و قرار دهید ممکن است تیانتیان آرایش بیشتری روی او بگذارد 548 00:49:10,700 --> 00:49:12,120 بلند شوید و رژ لب را بیرون بیاورید دست 549 00:49:12,920 --> 00:49:15,480 من فقط می خواهم برای کنی مناسب باشد. 550 00:50:59,310 --> 00:51:02,790 فقط میخواستم بگم بابت چی ممنون دیشب انجام دادی 551 00:51:03,370 --> 00:51:04,370 شما خوش آمدید. 552 00:51:05,370 --> 00:51:07,970 چند روز پیش یه اتفاقی برام افتاد. 553 00:51:08,450 --> 00:51:09,670 من بودم... شنیدم. 554 00:51:10,650 --> 00:51:11,650 شما خوبی؟ 555 00:51:13,410 --> 00:51:14,410 خیر 556 00:51:14,910 --> 00:51:15,910 نه، نه واقعا. 557 00:51:17,930 --> 00:51:21,470 فکر می کنم این مکان در ذهن من جا افتاده است اکنون 558 00:51:22,930 --> 00:51:24,310 من می ترسم که این چه معنایی دارد. 559 00:51:26,370 --> 00:51:27,530 نمیخوام به کسی صدمه بزنم 560 00:51:28,400 --> 00:51:29,400 من نه... اشکالی ندارد. 561 00:51:30,940 --> 00:51:31,940 می توانید آن را بگویید. 562 00:51:35,040 --> 00:51:36,420 من نمی خواهم در پایان مثل شما باشم. 563 00:51:37,660 --> 00:51:38,660 من هم نمی خواهم. 564 00:51:45,360 --> 00:51:46,560 آیا هرگز می خواهید صحبت کنید؟ 565 00:51:47,760 --> 00:51:48,760 با تشکر 566 00:51:55,440 --> 00:51:58,460 باور کنید یا نه، همه چیز از اول شروع شد... تولد من 567 00:51:59,100 --> 00:52:05,140 ببینید، من و میراندا دوباره هیپی بودیم روز، اما ما همه مواد مخدر را ترک کردیم، 568 00:52:05,240 --> 00:52:07,780 تمام نوشیدنی های زمانی که او باردار شد با ویکتور 569 00:52:08,320 --> 00:52:13,020 سپس یک روز، سالها بعد، آن من بود تولد 35 سالگی 570 00:52:14,200 --> 00:52:18,660 میراندا متوجه می شود که ما هستیم رفتن به یک قدم زدن پایین حافظه. 571 00:52:18,820 --> 00:52:21,380 او به ما دو ضربه اسید می زند. 572 00:52:23,260 --> 00:52:27,080 بچه ها را به خانه پدر و مادرش ببرد شب، و ما آخرین سفر را خواهیم داشت 573 00:52:27,080 --> 00:52:28,660 به خاطر زمان قدیم 574 00:52:29,240 --> 00:52:35,860 همان موقع بود که صداها شروع شد. وقتی او شروع به دیدن اشیا کرد، نقاشی کرد 575 00:52:35,860 --> 00:52:37,860 هر چیزی که او دید 576 00:52:53,770 --> 00:52:56,730 او گفت که انگار انتخاب شده است. 577 00:52:58,050 --> 00:53:04,830 او گفت جایی بود که بود همه جا، اما شما نتوانستید پیدا کنید 578 00:53:04,830 --> 00:53:06,070 اگر تلاش کردی 579 00:53:07,470 --> 00:53:14,350 جایی که می توانستید به آن دست بزنید در هر جایی، اما هرگز راهی پیدا نکنید 580 00:53:14,350 --> 00:53:15,350 ترک کردن 581 00:53:17,910 --> 00:53:20,730 او گفت مردم آنجا بودند. 582 00:53:25,840 --> 00:53:29,860 مردمی که گم شده بودند و ترسیده بودند. 583 00:53:32,900 --> 00:53:39,580 که یافتند خود را در داخل یک کابوسی که نتوانستند از آن فرار کنند. 584 00:53:43,240 --> 00:53:47,380 در حال نبردی که می‌دانستند نتوانست برنده شود 585 00:53:50,680 --> 00:53:54,100 او گفت که آنها به امید خود ادامه می دهند. 586 00:53:57,290 --> 00:54:03,910 و وقتی این امید از بین رفت، آنها 587 00:54:03,910 --> 00:54:05,590 به یکدیگر چسبیدند 588 00:54:10,110 --> 00:54:14,330 همه اینها شبیه معماها بود، بیهوده. 589 00:54:15,550 --> 00:54:21,570 او گفت که از تمام افرادی که راه خود را به این مکان پیدا می کنند، 590 00:54:21,930 --> 00:54:25,690 او کسی بود که انتخاب شده بود به... 591 00:54:26,190 --> 00:54:27,550 بچه ها را آزاد کنید. 592 00:54:30,170 --> 00:54:32,770 اما او اولین نفر نبود. 593 00:54:33,190 --> 00:54:36,210 دیگران قبل از او انتخاب شدند. 594 00:54:36,470 --> 00:54:39,770 او می توانست تک تک آنها را ببیند. 595 00:54:40,590 --> 00:54:42,770 و همه آنها شکست خورده بودند. 596 00:54:43,270 --> 00:54:46,970 هیچ کدام از آنها هرگز بچه ها را تنظیم نکرده بودند رایگان 597 00:54:47,170 --> 00:54:50,910 و هیچ یک از آنها هرگز به خانه نرفته بودند. 598 00:54:51,670 --> 00:54:52,930 بنابراین اگر ... 599 00:54:53,450 --> 00:54:59,230 اگر بچه ها را دیده اند، دیده اید با شما تماس گرفت و فکر می کنم شما بوده اید 600 00:54:59,230 --> 00:55:05,990 اکنون نیز انتخاب شده است، پس چگونه بیرون آمدید؟ 601 00:55:36,880 --> 00:55:37,880 نگه دارید؟ 602 00:55:41,640 --> 00:55:42,640 بابا 603 00:55:43,000 --> 00:55:44,000 خوب نیست. 604 00:55:45,320 --> 00:55:46,320 خوب نیست. 605 00:55:49,720 --> 00:55:54,920 ببین، من تو را می شناسم، اوه... چیزهای زیادی حمل می کنی وزن از این مکان 606 00:55:57,120 --> 00:56:03,120 و... میدونم مثل همه چیز هست که اتفاق افتاد ما نمی توانیم این کار را ادامه دهیم. 607 00:56:03,970 --> 00:56:08,690 ما نمی توانیم به همین سادگی بنشینیم منتظریم ببینیم چی... ما بیشتر نیاز داریم 608 00:56:08,690 --> 00:56:09,690 اطلاعات در حال حاضر 609 00:56:11,770 --> 00:56:13,630 بله، من به کمک شما نیاز دارم چیزی فردا 610 00:56:14,450 --> 00:56:15,450 باشه؟ 611 00:56:16,950 --> 00:56:18,550 بله، خوب، اما با چه چیزی؟ 612 00:56:19,910 --> 00:56:21,690 یکی از اینا رو میگیریم چیزهای لعنتی 613 00:56:25,710 --> 00:56:27,010 آیا ما هنوز اینجا زندگی می کنیم؟ 614 00:56:27,850 --> 00:56:29,110 حتی اگر چین چین رفته است؟ 615 00:56:30,130 --> 00:56:31,130 من نمی دانم. 616 00:56:32,490 --> 00:56:34,090 من باید این قدم را در یک لحظه بردارم. 617 00:56:36,090 --> 00:56:37,090 داخل نمی آیی؟ 618 00:56:38,450 --> 00:56:40,510 نه، من می روم حیوانات را بررسی کنم و مطمئن شوید که آنها تغذیه می شوند. 619 00:56:41,450 --> 00:56:42,450 تقریبا تاریک است. 620 00:56:42,850 --> 00:56:43,850 طولانی نخواهد شد 621 00:56:43,970 --> 00:56:44,970 منم میرم برم 622 00:56:47,090 --> 00:56:49,130 خوب فقط مواظب باش 623 00:56:49,930 --> 00:56:50,930 آره باشه 624 00:56:51,710 --> 00:56:52,710 من شما را دوست دارم. 625 00:57:51,950 --> 00:57:52,950 سلام؟